DIMANCHE 31 JANVIER 2021

 34° dimanche après pentecôte

 

 

Le jeune-homme riche

Saints Cyr et Jean, thaumaturges et anargyres

Nouveaux martyrs Russes
Liturgie à 10h30 

PAS DE VIGILES le samedi 30 janvier

 

RÈGLES DE DÉPLACEMENT POUR LA LITURGIE

 Pour mieux préparer votre visite à la Chapelle nous vous demandons de bien vouloir prendre connaissance de l'information relatée ci-dessous et de respecter les règles sanitaires :

1. Selon les normes sanitaires actuelles notre chapelle ne peut contenir que 30 personnes simultanément. ;
2. Le port d'un masque individuel est obligatoire ;
3. La distanciation: deux chaises entre chaque fidèle et un rang sur deux occupés;
4. Nous vous demandons de vous abstenir d'embrasser d'autres fidèles ainsi que des icônes ;
5. Le port du masque est indispensable pendant la confession.

1 JANVIER

FÊTE DE LA CIRCONCISION DE NOTRE SEIGNEUR? DIEU ET SAUVEUR JESUS-CHRIST

Mais parce que la fragilité de la chair et de l’esprit de l’homme l’emporte, par une pente naturelle de cupidité, vers le mal, et l’embarrasse ici-bas dans des vices inextricables, le huitième jour de la circoncision est la figure du temps de la résurrection, et de notre future délivrance de tout péché. C’est en effet le sens des paroles suivantes : « Tout mâle premier-né sera appelé, consacré au Seigneur. » Les termes de la loi expriment la promesse du fruit de la Vierge, fruit vraiment saint, car il est immaculé. Que ce soit là le fruit désigné par la loi, les paroles de l’Ange nous l’assurent : « La chose sainte, dit-il, qui naîtra de vous, sera appelée le Fils de Dieu. »
Sermon de saint Ambroise, évêque, VIIIème leçon des vigiles nocturnes de la fête de la Circoncision, au second nocturne.

Saint Basile le Grand

moine, évêque de Césarée de Cappadoce, docteur de l'Église ( 379)

Basile de Césarée et Grégoire de Nazianze sont tous deux nés en Cappadoce. Basile dans une famille de dix enfants qui deviendront presque tous des saints. Saint Grégoire est né dans le foyer d'un juif converti qui deviendra évêque. Ils se rencontrent à Athènes, lors de leurs études, et désormais ils se lient d'une grande amitié. La même foi et le même désir de perfection animent les deux étudiants. De retour en Cappadoce, ils font des projets monastiques, mais l'Eglise a besoin d'évêques dynamiques en cette période troublée par les hérésies. Basile devient évêque de Césarée. Grégoire, évêque de Nazianze, le siège épiscopal de son père, puis de Constantinople. La forte personnalité de Basile en fait un évêque de premier plan qui défend la foi trinitaire. Il rédige également des règles monastiques, qui sont encore en vigueur dans les monastères "basiliens". Saint Grégoire est plus fragile. Chassé de Constantinople, il finira solitaire, composant d'admirables poèmes que la liturgie utilise encore

SAINTE GENEVIÈVE Vierge à Paris ( v. 500)

 

Elle est née à Nanterre vers 420. Alors qu'elle a sept ans, l'évêque saint Germain d'Auxerre, de passage, la remarque et la consacre à Dieu. C'est dans le monde qu'elle mènera sa vie consacrée. En 451, les Huns menacent Paris. Geneviève persuade les parisiens affolés que les Barbares n'attaqueront pas la ville et qu'il est inutile de fuir. En effet Paris est épargné. Puis ce sont les Francs qui viennent l'assiéger. Geneviève s'échappe par la Seine et va quérir du ravitaillement jusqu'à Troyes. Plus tard, elle jouit de la confiance des rois francs et obtient d'eux la grâce des condamnés. Elle se lia d'amitié avec sainte Clotilde. Sa réputation est telle qu'elle se répand jusqu'en Syrie où saint Syméon le Stylite, du haut de sa colonne, se recommande à ses prières. Elle passera sa vie à secourir les pauvres et guérir les malades.
Elle est la patronne du diocèse de Nanterre où elle est née.
Femme forte, paisible et de grande autorité, femme qui sut rétablir l'ordre et la paix de la cité au cours des pires épreuves, Geneviève reste un repère et un exemple pour tous les gendarmes dans leur labeur, en même temps qu'elle intercède pour eux. (Nominis)

En ligne du 28 au 30 janvier 2020 par visioconférence - 2ème congrès européen de chant liturgique orthodoxe– information programme et inscription, prix

LIEN  https://orthodoxie.com/2e-conference-europeenne-de-chant-liturgique-orthodoxe-le-chant-deglise-dans-des-conditions-de-crise/   – NB attention à moins d’avoir un abonnement complet vous ne pouvez pas accéder au formulaire d’inscription en passant directement par l’adresse orthodoxie.com

Conférence européenne LE CHANT D’ÉGLISE DANS DES CONDITIONS DE CRISE

Chers  pères, frères et sœurs qui êtes concernés ou intéressés par le chant liturgique de tradition russe, en slavon et en français, 

Permettez-moi de vous recommander le Congrès de chant liturgique ci-dessus en ligne, du jeudi après-midi au samedi 30 janvier (une inscription pour un ou deux jours est possible).

Ce Comité, né il y a une année, est une INITIATIVE européenne à laquelle participe activement Mathieu Malinine – pour ceux qui le connaisse. Cette INITIATIVE rassemble des expériences et des approches très intéressantes de Maîtres de chapelle, liturgistes et chefs de chœurs de plusieurs pays, à la fois pratique et de qualité pour la célébration dans les conditions de beaucoup de nos paroisses. Les sujets de cette année marqués par les difficultés du Coronavirus aborderont un panel de thèmes en référence avec la tradition.

Après renseignement pour vous, il y aura effectivement des traductions instantanées de traducteurs professionnels et des plages interactives permettant des échanges directs sur les préoccupations qui concernent la plupart d’entre nous.

Nous souhaitons aux organisateurs un francs succès, non pas seulement pour cet événement, mais qui soit stimulant en soi et débouchant sur un travail commun s’élargissant pour le meilleur développement de la célébration orthodoxe et son rayonnement  dans nos différents pays.

 

Регистрационная форма участника / Registration Form / Formulaire d'inscription (google.com)

 

 


COMITÉ EUROPÉEN DE MUSIQUE LITURGIQUE ORTHODOXE

Sous l’égide de la commission de musique liturgique auprès du synode de l’église orthodoxe russe hors frontière

Avec la bénédiction de son éminence le métropolite de Berlin et d’Allemagne, Marc, et de son excellence l’évêque de Londres et d’Europe occidentale, Irénée

En ligne en visioconférence

Du 28 au 30 janvier

2021

PROGRAMME

du 2eme congrès européen

de chant liturgique orthodoxe

LE CHANT D’ÉGLISE DANS

DES CONDITIONS DE CRISE

Jeudi

28 janvier

14:00 Petit office d’action de grâce. Mot d’accueil de Pere Andre Papkov

 

14:30 Présentation des membres et des activités du comité

 

15:00 Conference 1 «Questions concernant la pratique des offices religieux et le chant liturgique au concile de 1917-1918». (A. A. Andreev)

 

16:00 Interruption - Pause

 

17:00 Conference 2 «Histoire de l’église orthodoxe russe hors frontière en Europe et les problèmes au kliros». (Père Nicolas Artiomov)

 

18:00 Travaux pratiques 1 «Les bases de la direction d’un choeur d’église». (P. A. Fekula)

 

19:00 Interruption - Pause

 

20:00 – 21:30 Table ronde 1 «Organisation de la chorale dans une petite paroisse». (Modérateurs: V. Kashlyaev et P. Fekula)

 

Vendredi 29 janvier

14:00 Conference 3 «Cathedrale Saint Alexandre Nevsky: les troubles du 20ème siècle, période d’isolation». (Protodiacre Ivan Drobot)

 

15:00 Conference 4 «Conservant les traditions, scrutant la foi: études de ce qu’a apporté B.M. Ledkovsky». (E. Ledkovskaia)

 

16:00 Interruption - Pause

 


17:00 Conference 5 «Le chant d’église dans une petite paroisse: quelques observations pendant l’isolation». (Père Steven Platt)

 

18:00 Travaux pratiques 2 «Les 8 tons: structure et modèles mélodiques pour chanter les textes liturgiques». (M. Malinine)

 

19:00 Interruption - Pause

 

20:00 – 21:30 Travaux pratiques 3 «Les aspects de la lecture des textes liturgiques». (Modérateurs: Protodiacre I. Drobot, P. Fekula et M. Malinine)

 

Samedi

30 janvier

9:00 Conference 6 «Les choeurs de la Laure de la Trinité Saint Serge de 1946 à 2009». (C. Sadikova)

 

10:00 Conference 7 «Le chant liturgique russe pendant la période de la 2ème guerre mondiale: Russie et Diaspora». (S. G. Svereva)

 

11:00 Interruption - Pause

 

11:30 Table ronde 2 «Les problèmes essentiels au kliros». (Modérateurs: I. du Quenoy, M. Malinine et V. Kashlyaev)

 

12:30 Interruption - Pause

 

13:30 Conclusion Échange au sujet du congrès, discussions, questions, organisation des activités futures, remarques des participants

 

15:00 Fin du congrès